Если у Вас на руках исполнительный лист, то Вам необходим только банк, где открыт счет. Номер счет и пр. Вам знать не обязательно. Банк обязан списать денежные средства со всех счетов застройщика, которые открыты в банке, если там есть деньги.
Обратитесь для начала в банк, который указан в ДДУ. Если там счет пустой, то можете обратиться в ИФНС, где застройщик состоит на налоговом учете. Налоговая на Ваш запрос с приложением копии исполнительного (желательно оригинал исполнительного продемонстрировать, когда будете подавать заявление) должна предоставить сведения о всех банках, где открыты счета у Застройщика. После этого можете обойти все банки.